*89 % des articles de presse utilisaient un cadre épisodique (discret), tandis que seulement 11 % privilégiaient un cadre thématique (contexte plus large des problèmes) (Kunkel, Smith, Suding et Biely, 2002).** Ce chiffre provient d'une étude menée en 2001 qui a analysé la manière dont 12 grands médias américains traitaient les questions relatives aux enfants. Ces articles étaient classés dans les catégories suivantes : maltraitance et négligence envers les enfants, garde d'enfants, assurance maladie infantile, grossesses adolescentes et délinquance et violence juvéniles.
Les lecteurs d'articles d'actualité présentés de manière traditionnelle ont exprimé un pessimisme plus marqué que ceux des articles traitant de santé publique et ont davantage tendance à croire que la criminalité est aléatoire. Le cadrage et la perspective sont donc essentiels. Il a été démontré que le cadrage des articles d'actualité influence la manière dont les lecteurs attribuent les responsabilités, leurs attitudes générales et leur niveau de connaissances en matière de criminalité, de catastrophes et de politiques publiques.
Rédigez des récits thématiques et contextualisés, en plus des récits épisodiques : cela encourage la prévention et aide à comprendre le problème dans son contexte. Essayez de sélectionner des histoires statistiquement représentatives de leur prévalence. Les abus sexuels sur enfants ne sont pas des cas isolés. En réalité, bien plus de cas ne sont pas signalés que ceux dont on entend parler. Les récits purement épisodiques n’incitent pas les lecteurs à considérer le problème dans un contexte social plus large.